Make OpenKeyContextView open to the right (#24452)

Match the behavior of OpenSyntaxTreeView logs and OpenLanguageServerLogs

Release Notes:

- Make `debug::OpenSyntaxTreeView` automatically open in split to the
right
c484374b2fPeter Tripp committed on 2/7/2025, 4:20:27 PM· committed by GitHubparent8114d17
1 file changedLine totals unavailable