debugger: More focus tweaks (#31232)

- Make remembering focus work with `ActivatePaneDown` as well
- Tone down the console's focus-in behavior so clicking doesn't
misbehave

Release Notes:

- N/A
c4677c21a9Cole Miller committed on 5/23/2025, 11:51:23 AM· committed by GitHubparent26318b5
4 files changedLine totals unavailable