zeta eval: Allow no headings under "Expected Context" (#42638)

Release Notes:

- N/A
c2c5fceb5bAgus Zubiaga committed on 11/13/2025, 3:43:22 PM· committed by GitHubparenteadc230
1 file changedLine totals unavailable