lsp: Fix potential double didClose notification when renaming a file (#43448)

Closes #42709

Release Notes:

- N/A
c0e85481b0Piotr Osiewicz committed on 11/25/2025, 9:11:43 AM· committed by GitHubparente6fe95b
1 file changedLine totals unavailable