It should show "Remove co-authored-by" when hovering on co-author is
already added state. And should say
"Add co-authored-by" when it is at disabled state.

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Ben Kunkle <ben@zed.dev>