Follow-up of https://github.com/zed-industries/zed/pull/33028

Due to request races, we cannot predict the amount of result_id s that
we'll get. Ensure their amount grows monotonically each time.

This time, iterations=5000 did not fail for me.

Release Notes:

- N/A