Tidy up DiffStat (#51411)

Release Notes:

- Tweaked the git diff status to render + and - using the font instead
of icons.
bc9a3e53afConrad Irwin committed on 3/12/2026, 7:07:39 PM· committed by GitHubparentac16a78
1 file changedLine totals unavailable