windows: Get more tests passing (#39984)

Still got one more test in `project_tests.rs` to investigate...

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: John Tur <john-tur@outlook.com>
bbb6783fb8Jakub Konka committed on 10/12/2025, 4:13:40 PM· committed by GitHubparent998fece
5 files changedLine totals unavailable