Fix panic when multi-cursor edit attempted in deleted hunk (#23633)

Release Notes:

- N/A
b7c6ffa6c2Conrad Irwin committed on 1/24/2025, 11:14:19 PM· committed by GitHubparentba16b4e
4 files changedLine totals unavailable