Closes #ISSUE

Post #43854, we are advertising trailing comma support for our asset
`jsonc` files to the JSON LSP. This results in it adding trailing commas
on format of these files. This PR batch updates the formatting for these
files, so they are not spuriously added as part of other PRs that happen
to modify these files

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...