go: Add support for running sub-tests in table tests without explicit variables for test cases (#46645)

This PR extends support to run Go table-test subtests (#35657), handling
tests without explicitly declaring variables for test scenarios.

<img width="611" height="318" alt="go-table-tests"
src="https://github.com/user-attachments/assets/e001b661-b512-4183-b6df-6c25f3af4f27"
/>

Release Notes:

- Improved support to run Go table-test subtests, handling tests without
explicitly declaring variables for test scenarios.

Co-authored-by: Conrad Irwin <conrad.irwin@gmail.com>
b6ff556d6bLev Zakharov committed on 1/27/2026, 5:54:22 AM· committed by GitHubparente64985e
2 files changedLine totals unavailable