Bump pnpm dependencies (#37258)

Takes care of
https://github.com/zed-industries/zed/security/dependabot/64

Release Notes:

- N/A
b69ebbd7b7Kirill Bulatov committed on 8/31/2025, 10:19:12 AM· committed by GitHubparentf348737
3 files changedLine totals unavailable