One killer feature for the Go runner is to execute individual subtests
within a table-test easily. Goland has had this feature forever, while
in VSCode this has been notably missing.


https://github.com/user-attachments/assets/363417a2-d1b1-43ca-8377-08ce062d6104


Release Notes:

- Added support to run Go table-test subtests.