Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/47737

Regressed by https://github.com/zed-industries/zed/pull/27295

Release Notes:

- Fixed an issue where using the `SelectLargeSyntaxNode` action with
multiple cursors could reverse the selection direction for the last
cursor.