Fix typo in `prompt.md` (#44326)

"too calls" → "tool calls"

Release Notes:

- N/A
b4083ec47bThomas Wood committed on 12/8/2025, 1:08:15 PM· committed by GitHubparente75a7ae
1 file changedLine totals unavailable