Fixes a `--release`-only bug in feature-flagged agents where the feature
flag isn't picked up in some situations (unless there was a settings
change to go with it - due to an early return when settings didn't
change).

Release Notes:

- N/A