rename attachment_store -> attachment_registry (#11501)

Minor touch up from #11471

Release Notes:

- N/A
b038fb3729Kyle Kelley committed on 5/7/2024, 4:18:18 PM· committed by GitHubparent4eedbde
2 files changedLine totals unavailable