Make it possible to use cargo-zigbuild for ZED_BUILD_REMOTE_SERVER (#31467)

This is significantly faster for me than using Cross.

Release Notes:

- N/A
b01f7c848bCole Miller committed on 5/27/2025, 4:56:27 PM· committed by GitHubparent3476705
1 file changedLine totals unavailable