Move DB away from the project (#45036)

Follow-up of https://github.com/zed-industries/zed/pull/44887

This fixes remote server builds.

Additionally:

* slightly rewords workspace trust text in the security modal
* eagerly ask for worktree trust on open

Release Notes:

- N/A
af3902a33fKirill Bulatov committed on 12/16/2025, 11:59:34 PM· committed by GitHubparent83de583
11 files changedLine totals unavailable