agent_ui: Improve the Bedrock configuration UI (#46397)

Just some housekeeping UI clean up on the configuration instructions for
Bedrock.

Release Notes:

- N/A
adee14646cDanilo Leal committed on 1/8/2026, 9:37:22 PM· committed by GitHubparente1f6ff2
1 file changedLine totals unavailable