Fixes
https://linear.app/zed-industries/issue/Z-1756/screen-sharing-is-slow-and-sometimes-doesnt-work-at-all

Release Notes:

* Fixed some cases where screen-sharing would have low bitrate or
completely fail to start.