This PR reworks the `Plan` type, now that we don't need to be concerned
about the legacy plan versions.

We've also made the deserialization layer more robust, which should make
it easier to add new plan variants in the future without needing to go
through this same song and dance.

Release Notes:

- N/A