docs: Update information regarding rules/skills (#57824)

Update some content regarding the skills migration and its impact on the
Git commit prompt.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Bennet Bo Fenner <bennetbo@gmx.de>
a9296b9a5aDanilo Leal committed on 5/27/2026, 1:30:08 PM· committed by GitHubparenta718a2b
2 files changedLine totals unavailable