Send language server updates via the same task that sends buffer operations

Co-authored-by: Julia Risley <julia@zed.dev>
a8ddba55d8Max Brunsfeld committed on 4/24/2023, 8:52:03 PMparentce34bf6
1 file changedLine totals unavailable