This PR styles the contact finder.

<img width="598" alt="Screenshot 2023-12-19 at 12 59 00 PM"
src="https://github.com/zed-industries/zed/assets/1486634/ca9d9345-bf27-4256-aabc-6017a0c4d217">

Release Notes:

- N/A