Fix the `file_finder::Toggle` binding (#44951)

Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/44752
Closes https://github.com/zed-industries/zed/pull/44756

Release Notes:

- Fixed "file_finder::Toggle" action sometimes not working in JetBrains
keymap
a1dbfd0d77Kirill Bulatov committed on 12/16/2025, 6:15:01 AM· committed by GitHubparent8ef37e8
2 files changedLine totals unavailable