Remove project panel undo and redo feature flag (#62124)

Release Notes:

- N/A
a12e3c0673Joseph T. Lyons committed on 8/4/2026, 3:35:05 PM· committed by GitHubparentb8c75f1
4 files changedLine totals unavailable