Closes #28135
Closes #4388
Closes #28136

Release Notes:

- diagnostics: Show the diagnostic code if available

---------

Co-authored-by: Neo Nie <nihgwu@live.com>
Co-authored-by: Zed AI <ai+claude-3.7@zed.dev>