Cleanup tool registry API surface (#11637)

Fast followups to #11629 

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Max <max@zed.dev>
9cef0ac869Kyle Kelley committed on 5/9/2024, 11:43:27 PM· committed by GitHubparent79b5556
3 files changedLine totals unavailable