Fix split Claude Code docs (#40369)

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
9c70ba7dccBen Brandt committed on 10/16/2025, 12:46:50 PM· committed by GitHubparent5c4f1e6
1 file changedLine totals unavailable