If gdb doesn't send a thread name we display the thread's process id in
the thread drop down menu instead now.

Co-authored-by: Remco Smits \<djsmits12@gmail.com\>

Release Notes:

- debugger beta: Handle bug where DAPs don't send thread names