One motivation is that the outlines returned by `read_file` for large
files list line numbers assuming an inclusive `end_line`. As a result,
when the agent uses these outlines for `read_line` calls, it would
otherwise miss the last line.

Release Notes:

- N/A