This PR fixes a bug where uncomitting would not reflect changes in the
git panel, and fetching would not update the upstream ahead/behind
counts in the git panel. This was especially evident on Linux which has
non-recursive watches.

---

Release Notes:

- Fixed changes not appearing in the git panel after uncommitting
- Fixed the git panel not updating ahead/behind counts after a fetch