copilot: Update root path on Windows (#11613)

This PR updates the root path used by Copilot to be a validate path when
running on Windows.

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Jason Lee <huacnlee@gmail.com>
981a143e9bMarshall Bowers committed on 5/9/2024, 2:14:29 PM· committed by GitHubparent5e06ce4
1 file changedLine totals unavailable