keymap_ui: Improve keybind display in menus (#34587)
Closes #ISSUE
Defines keybindings for `keymap_editor::EditBinding` and
`keymap_editor::CreateBinding`, making sure those actions are used in
tooltips.
Release Notes:
- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
---------
Co-authored-by: Finn <dev@bahn.sh>
948c1f22bbBen Kunkle committed on 7/17/2025, 3:10:07 PM· committed by GitHubparentb0eac42