Simplify networking tests even more (#46489)

Release Notes:

- N/A
93e3a39077Mikayla Maki committed on 1/10/2026, 12:30:33 AM· committed by GitHubparentf5c924c
1 file changedLine totals unavailable