debugger: Install debugpy into user's venv if there's one selected (#35617)

Closes #35388


Release Notes:

- debugger: Fixed Python debug sessions failing to launch due to a
missing debugpy installation. Debugpy is now installed into user's venv
if there's one available.
91bbdb7002Piotr Osiewicz committed on 8/4/2025, 10:37:06 PM· committed by GitHubparent182edbf
1 file changedLine totals unavailable