This fixes an error message that has shown up for me when joining collab
projects: "Unable to load shell environment in /<path on another
machine/"

Release Notes:

- Fixed error message about shell environment failing to load when
joining projects in collaboration.