windows: Make sure `zed.sh` using the correct line ending (#37650)

This got missed in the changes from #37631

Release Notes:

- N/A
91ab0636ec张小白 committed on 9/5/2025, 4:25:55 PM· committed by GitHubparentfb6cc87
1 file changedLine totals unavailable