Convert keymap context to use generics and Cow<'static> so we don't have to add .to_string() and .into() for each usage