docs: Document `context_servers` setting (#30570)

Release Notes:

- N/A
8e39281699Bennet Bo Fenner committed on 5/12/2025, 1:53:22 PM· committed by GitHubparent8294981
1 file changedLine totals unavailable