ci: Add workflow for bumping Zed versions (#54485)

Release Notes:

- N/A
8d53ebc70eFinn Evers committed on 4/22/2026, 10:56:18 PM· committed by GitHubparenta658e1d
20 files changedLine totals unavailable