This PR extends our support for parsing hex color codes to `Rgba` to
additionally support 3-value (`#rgb`) and 4-value (`#rgba`) formats.

See [here](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/hex-color)
for more details on these hex color variants.

Release Notes:

- N/A