Remove `linked_edits` issue description from Elm doc (#29350)

The known issue with `linked_edits` seems to be fixed in this PR:
https://github.com/elm-tooling/elm-language-server/pull/1364. This PR
removes the section from Zeds documentation to avoid confusion.

Release Notes:

- Remove known issues section from Elm documentation.
8bb7a1f9e7Vojtěch Hořánek committed on 4/24/2025, 2:54:12 PM· committed by GitHubparente70d8d4
1 file changedLine totals unavailable