This PR makes the assistant 2 panel switch work with the keyboard via
the `cmd-e` keybinding.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Agus Zubiaga <hi@aguz.me>