The fix for this is emitting a wake-up event to tell the terminal to
recalculate its search highlights on resize.

Release Notes:

- terminal: Fix bug where search match highlights wouldn't update their
position when resizing the terminal.