Quick follow up to https://github.com/zed-industries/zed/pull/52730 with
some adjustments. Ended up cleaning some unused UI elements already
(i.e., the "Recent" history items in the agent panel's empty state).

Release Notes:

- N/A