Flip the optionality of the `auto_update` setting (#10302)

This PR flips the optionality of the `AutoUpdateSettingContent` to make
it a bit easier to work with.

#### Before

```rs
struct AutoUpdateSettingContent(Option<bool>);

type FileContent = AutoUpdateSettingContent;
```

#### After

```rs
struct AutoUpdateSettingContent(bool);

type FileContent = Option<AutoUpdateSettingContent>;
```

Release Notes:

- N/A
843aad80c6Marshall Bowers committed on 4/9/2024, 12:16:05 AM· committed by GitHubparentdef87a8
2 files changedLine totals unavailable