windows: Revert "windows: Fix ascent/descent calculations (#40103)" (#40175)

This reverts commit f1db1f3a3c933d8b4d35d83f6bbc49fd46749519.

This seems to have affected the vertical positioning of text that
doesn't contain emojis in a way that was unintended.

Release Notes:

- N/A
83ba05eb32Cole Miller committed on 10/14/2025, 12:32:16 PM· committed by GitHubparentda583e5
1 file changedLine totals unavailable