agent2: Add hover preview for image creases (#36427)

Note that (at least for now) this only works for creases in the "new
message" editor, not when editing past messages. That's because we don't
have the original image available when putting together the creases for
past messages, only the base64-encoded language model content.

Release Notes:

- N/A
821e97a392Cole Miller committed on 8/19/2025, 3:26:15 AM· committed by GitHubparent1b6fd99
2 files changedLine totals unavailable